But I like this.
Aseară când l-am găsit a fost văzut de 8,218,093 de ori, iar azi când îl postez 8.221.601.
Sper să vă placă.
Nu ştiu ce înseamnă titlul cântecului (şi ce zice la refren când nu e în engleză), dar poate voi afla.
Solstițiul de iarnă 2024
Acum 11 ore
"BISMILLAH" este expresia cu care orice bun musulman isi incepe rugaciunile zilnice si cu care ar trebui sa inceapa orice actiune a sa. In limba romana s-ar traduce "In numele lui Allah (Dumnezeu)."
RăspundețiȘtergereExpresia completa este "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim", adica "In numele lui Allah , cel Milostiv, cel Indurator".
"Alhamdulillah" este o expresie de "multumire"(nu stiu daca acesta este termenul cel mai potrivit) care se traduce in limba romana cu "Laudat fie Allah (Dumnezeu)" , " Lauda lui Allah " .
P.S.:
Mie imi place mult mai mult varianta celor de la Minik Dualar Grubu :
Varianta in limba turca (link).
Varianta in limba engleza(link).
Acest comentariu a fost eliminat de autor.
RăspundețiȘtergereeste cantec pentru copii sa ii invete sa foloseasca expresiile de baza/cele mai folosite in islam . indiferent de nationalitate, toti musulmanii folosesc bismillah si alhamdulillah, cel putin in rugaciune...
RăspundețiȘtergeresi varianta in turca e frumoasa ;)
Multumesc, multumesc! Toate sunt frumoase, pentru ca pana la urma sunt rugaciuni!!!
RăspundețiȘtergereEram sigura ca Hector ne va lamuri.
RăspundețiȘtergereSi mie imi place :)
In link-uri lui HB este "Yemek duasi"- rugaciunea de masa - invata copii ce sa spuna inainte si dupa masa: Bismillah respectiv Elhamdulillah.Sunt expresii ce musulmanii le folosesc de fapt la inceputul si sfarsitul oricarei actiuni zilnice...si gestul s-ar traduce prin Bismillah "Fac acest lucru in numele lui Allah(Dumnezeu)" si Elhamdulillah"Am terminat acest lucru multumita lui Allah(Dumnezeu).
RăspundețiȘtergereOrice rugaciune se incepe in mod obligatoriu cu "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim"- In numele lui Allah , cel Milostiv, cel Indurator.
Multumesc, eram sigura ca o sa aflu despre ce se spune!
RăspundețiȘtergereyou could become a muslim
RăspundețiȘtergereI don't think so.
RăspundețiȘtergeremihaela regret ca postez aici dar nu am gasit loc mai potrivit...
RăspundețiȘtergerevreau sa-ti atrag atentia asupra unui forum.
este absolut deosebit de ce stim noi ca sunt forurmurile musulmane.
dar iata citatul de la mine :
......
Acelasi islam - alta abordare !!
vocea celor 60.000 musulmani cetateni romani
un forum deosebit cu un regulament deosebit:
"Acest forum are o singură regulă: BUN SIMŢ "
administrat si moderat de musulmani si crestini
va recomand cu caldur
http://forum.arci.ro/
mersi...
viziteaza-l si daca ti se pare ca gama de subiecte modul de abordare iti plac poate il promovezi...
sarumana...