Anul Nou Chinezesc incepe duminica.
şi
http://www.realitatea.net/anul-nou-chinezesc-a-inceput-la-beijing-spectacol-impresionant-de-artificii_1110009.html
Se afișează postările cu eticheta lume lume;. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta lume lume;. Afișați toate postările
10 februarie 2013
27 mai 2012
Modzitz Concert
- Mama în ce limbă vorbeşte, în engleză?
- Nu, în ebraică.
- Şi tu ştii ebraica?
- Nu, dar ascult muzica.
aici
Poate o să mă lămurească cineva despre concert şi ce se mai spune acolo, că nu ştiu ebraica.
Toda Raba!
O melodie foarte frumoasă şi o voce a unui puşti la fel de frumoasă la minutul 46.
- Nu, în ebraică.
- Şi tu ştii ebraica?
- Nu, dar ascult muzica.
aici
Poate o să mă lămurească cineva despre concert şi ce se mai spune acolo, că nu ştiu ebraica.
Toda Raba!
O melodie foarte frumoasă şi o voce a unui puşti la fel de frumoasă la minutul 46.
19 mai 2012
Yom Yerushalayim
07 mai 2012
25 aprilie 2012
22 martie 2012
Când soarele era zeu
Aşa mi-a făcut google-ul traducerea la următoarea melodie!
Ce-am reuşit eu să înţeleg cu translate-ul cu google că este o formaţie folk-rock rusească care se numeşte "Melnitsa - Nevesta poloza" pe care o puteţi vedea în linkul pe care am să-l dau mai jos în care va fi şi traducerea melodiei de mai sus în engleză.
Dacă sunt cunoscători de rusă, poate mă lămuresc: cum se numeşte formaţia şi despre ce film e vorba în melodie!
Şi mi-a mai plăcut o melodie a acestei formaţii în care am înţeles că ar fi vorba despre"originile slave ale culturii ruse" iar la sfârşitul melodiei este un simbol care apare la multe popoare.
O aştept pe Ironicblonde să se însănătoşească.
20 martie 2012
Happy Nowrooz!!!
Anul Nou Persan
"Legenda plaseaza Nowruz acum 15000 de ani. Ferdowsi in Cartea Regilor (Shahnameh) mentioneaza legenda zoroastrica in care regele Jamshid ar fi salvat omenirea din ghearele iernii care ameninta sa ucida toate vietatile.
Avesta si alte scrieri ulterioare relateaza ca zoroastrii au imbunatatit in jurul anului 1725 i.e.n. vechiul calendar indo-iranian. Acesta era lunisolar, Anul lunar avea 354 de zile. O intercalare de o luna dupa fiecare treisprezece luni facea ca acest calendar sa coincida cu anotimpurile. Zarathustra, fondatorul religiei bune, astronom, a infiintat un observator astronomic si a reformat calendarul, introducand o intercalare de 11 zile, astfel incat anul sa aiba 365 de zile, 5 ore si o fractiune. Mai tarziu, calendarul a fost corectat, iar anul solar a fost calculat la 365 de zile, 5 ore, 48 de minute si 45,5 secunde. Anul incepea exact cu echinoctiul de primavara si nu mai era nevoie sa se adauge o zi la fiecare patru ani si nu mai era nevoie de an bisect.
Douasprezece secole mai tarziu, in 487 i.e.n, Darius cel Mare din dinastia Ahemenida celebra Nowruz-ul in orasul sau nou construit - Persepolis. Era considerata o mare sarbatoare la care participau invitati din toate provinciile Imperiului Persan. Scene ale evenimentelor inca se pot observa pe basoreliefuri la Persepolis.
Avesta si alte scrieri ulterioare relateaza ca zoroastrii au imbunatatit in jurul anului 1725 i.e.n. vechiul calendar indo-iranian. Acesta era lunisolar, Anul lunar avea 354 de zile. O intercalare de o luna dupa fiecare treisprezece luni facea ca acest calendar sa coincida cu anotimpurile. Zarathustra, fondatorul religiei bune, astronom, a infiintat un observator astronomic si a reformat calendarul, introducand o intercalare de 11 zile, astfel incat anul sa aiba 365 de zile, 5 ore si o fractiune. Mai tarziu, calendarul a fost corectat, iar anul solar a fost calculat la 365 de zile, 5 ore, 48 de minute si 45,5 secunde. Anul incepea exact cu echinoctiul de primavara si nu mai era nevoie sa se adauge o zi la fiecare patru ani si nu mai era nevoie de an bisect.
Douasprezece secole mai tarziu, in 487 i.e.n, Darius cel Mare din dinastia Ahemenida celebra Nowruz-ul in orasul sau nou construit - Persepolis. Era considerata o mare sarbatoare la care participau invitati din toate provinciile Imperiului Persan. Scene ale evenimentelor inca se pot observa pe basoreliefuri la Persepolis.
Dupa cucerirea Persepolisului de catre Alexandru cel Mare, dinastia ce a urmat, Partiana celebra de asemenea Nowrooz-ul, dar nu se cunosc foarte multe detalii in acest sens.
In timpul dinastiei Sassanide (224-651 e.n) ultima din perioada pre-islamica a istoriei Iranului, pregatirile pentru Nowruz incepeau cu 25 de zile inainte. In curtea regala de la Ctersiphon, se inaltau doisprezece piedestaluri din caramida, pentru fiecare luna a anului, pe care se plantau seminte de grau, orz, linte si alte boabe, care cresteau pana la festivitate. Regele venea sa salute audienta, iar Marele Preot al imperiului era primul care venea sa il intampine. Apoi urmau celelalte persoane. Fiecare om aducea un dar si primea de asemenea ceva. Audienta dura cinci zile, in fiecare zi se prezentau oamenii de o anumita profesie. In a sasea zi, regele ii primea pe membrii familiei regale si pe curteni. In a saisprezecea zi, pilonii cu verdeata erau indepartati si festivitatea se incheia.
De atunci, locuitorii din teritoriile Imperiului Persan, fie ca sunt zoroastrici, evrei, musulmani sau crestini au celebrat Nowruz-ul o data cu echinoctiul de primavara, pe 21 martie.
Dupa Revolutia Islamica, s-a incercat suprimarea acestei sarbatori deoarece a fost considerata o sarbatoare antica si pagana care distragea populatia de la adevaratele sarbatori islamice. Incercarea lor nu a avut succes. In Afghanistan sarbatoarea a fost interzisa de regimul taliban pana in 2001.
In zilele noastre ceremonia a fost simplificata. Pentru a simboliza renasterea naturii, in fiecare gospodarie se face curatenie generala de primavara si fiecare membru al familiei isi cumpara macar un obiect nou de imbracaminte. In ziua de Anul Nou, familia imbracata in haine noi incepe sarbatoarea de douasprezece zile cu vizitarea celor mai in varsta din familie, apoi restul familiei si in final prietenii. Cu zece zile inainte sunt plantate seminte pentru a avea plante tinere de Anul Nou.
In ultima zi de Miercuri a Anului, se sarbatoreste Miercurea Rosie Chahârshanbe Sûrî, festivitatea focului care simbolizeaza victoria luminii asupra intunericului. Oamenii ies afara, aprind focuri si sar peste ele cantand un cantec traditional " Zardie man az to, sorkhie to az man" , care in sens figurativ inseamna "paloarea mea (durerea) sa fie la tine si puterea ta (a focului), sa fie la mine". In aceasta noapte, se obisnuieste sa se sparga si vase de lut pentru a alunga ghinionul si sa se faca zgomot cu linguri si tigai pentru a alunga spiritele rele.
In timpul dinastiei Sassanide (224-651 e.n) ultima din perioada pre-islamica a istoriei Iranului, pregatirile pentru Nowruz incepeau cu 25 de zile inainte. In curtea regala de la Ctersiphon, se inaltau doisprezece piedestaluri din caramida, pentru fiecare luna a anului, pe care se plantau seminte de grau, orz, linte si alte boabe, care cresteau pana la festivitate. Regele venea sa salute audienta, iar Marele Preot al imperiului era primul care venea sa il intampine. Apoi urmau celelalte persoane. Fiecare om aducea un dar si primea de asemenea ceva. Audienta dura cinci zile, in fiecare zi se prezentau oamenii de o anumita profesie. In a sasea zi, regele ii primea pe membrii familiei regale si pe curteni. In a saisprezecea zi, pilonii cu verdeata erau indepartati si festivitatea se incheia.
De atunci, locuitorii din teritoriile Imperiului Persan, fie ca sunt zoroastrici, evrei, musulmani sau crestini au celebrat Nowruz-ul o data cu echinoctiul de primavara, pe 21 martie.
Dupa Revolutia Islamica, s-a incercat suprimarea acestei sarbatori deoarece a fost considerata o sarbatoare antica si pagana care distragea populatia de la adevaratele sarbatori islamice. Incercarea lor nu a avut succes. In Afghanistan sarbatoarea a fost interzisa de regimul taliban pana in 2001.
In zilele noastre ceremonia a fost simplificata. Pentru a simboliza renasterea naturii, in fiecare gospodarie se face curatenie generala de primavara si fiecare membru al familiei isi cumpara macar un obiect nou de imbracaminte. In ziua de Anul Nou, familia imbracata in haine noi incepe sarbatoarea de douasprezece zile cu vizitarea celor mai in varsta din familie, apoi restul familiei si in final prietenii. Cu zece zile inainte sunt plantate seminte pentru a avea plante tinere de Anul Nou.
In ultima zi de Miercuri a Anului, se sarbatoreste Miercurea Rosie Chahârshanbe Sûrî, festivitatea focului care simbolizeaza victoria luminii asupra intunericului. Oamenii ies afara, aprind focuri si sar peste ele cantand un cantec traditional " Zardie man az to, sorkhie to az man" , care in sens figurativ inseamna "paloarea mea (durerea) sa fie la tine si puterea ta (a focului), sa fie la mine". In aceasta noapte, se obisnuieste sa se sparga si vase de lut pentru a alunga ghinionul si sa se faca zgomot cu linguri si tigai pentru a alunga spiritele rele.
De Nowruz, se aseaza o masa, pe care se pun obiecte simbolice, numite "Haft Sin" (sapte "s" ) . O interpretare a "Haft Sin" ar fi cele sapte planete care influenteaza destinul uman, iar daca pe masa se gasesc toate cele sapte elemente, familia ar atrage binecuvantarea planetelor si ar avea parte numai de fericire. Cele mai comune elemente prezente pe masa de Nowruz, sunt:
- Sabzeh (verdeata)
- Samanoo - o budinca facuta din germeni de grau care simbolizeaza abundenta . Este asociata cu zeita Anahita si este pregatita de femei care isi doresc copii.
- Senjed - este un fruct uscat al unui arbore oleaginos si simbolizeaza dragostea.
- Sir - usturoi, simbolizeaza medicina. Usturoiul era folosit de iranieni ca medicament si pentru a tine departe spiritele rele.
- Sib - mere, simbolizand sanatatea si frumusetea.
- Somaq - sumac sau otetar mirositor, un condiment rosu inchis simbolizand culoarea rasaritului.
- Serkeh - otet, simbolizand varsta si rabdarea in analogie cu strugurii si cu transformarile prin care trec pana ajung otet. In perioada pre-islamica, vinul era prezent in toate ceremoniile religioase, dar dupa cucerirea Persiei de catre arabi acesta a fost inlocuit cu otet, deoarece alcoolul este interzis in Islam.
- Sonbol - zambila, parfumata si colorata, simbolizand venirea primaverii. In antichitate, intruchipa doua zeitati - Khordad si Amurdad
- Sekkeh - monede, simbolizand bogatia si prosperitatea, in antichitate asociate cu zeul Sharivar
Pe masa se mai gasesc si o carte sfanta (Coran, Biblia, Torra sau Avesta) , o oglinda - ca simbol al curateniei si onestitatii , lumanari - pentru iluminare si fericire , apa de trandafir despre care se presupunea ca ar avea proprietati magice , un vas cu apa si un pestisor auriu - simbolizand viata , un ceas si oua pictate similare celor pe care noi le avem de Paste pentru fertilitate.
Masa, atat de frumos asezata, simbolizeaza Mesajul si Mesagerul, lumina, intelepciune, caldura, viata, dragoste, bucurie, belsug si natura. De fapt, este un omagiu adus Divinitatii pentru toate darurile pe care le primim.
Membrii familiei se aduna in jurul mesei si asteapta cu nerabdare anuntul orei exacte a echinoctiului de primavara la radio sau tv. Cei mai in varsta ofera daruri celor mai tineri. Apoi urmeaza vizitele la rude si prieteni. In Iran, vizitele sunt reciproce.
La masa de familie se servesc feluri de mancare traditionale ca Sabzi Polo si peste, Kookoo Sabzi , Aash-e Reshteh, Dolmeh Barg .
Aceasta sarbatoare dureaza aproape doua saptamani. In dimineata celei de a treisprezecea zi, se organizeaza un picnic, "sizdeh bedar" = treisprezece afara . Orasele si satele devin pustii, deoarece toti locuitorii isi petrec ziua la padure sau la munte, langa lacuri si rauri. Oamenii canta, danseaza si se bucura.
In 2009, la Abu Dhabi , Nowruz a fost inclus in lista UNESCO a Mostenirilor Culturale Intangibile ale umanitatii. Ca raspuns al acestei aprecieri, Iranul a lansat o editie filatelica cu ocazia primei celebrari internationale a Anului Nou Persan la Teheran, in 2010."
Membrii familiei se aduna in jurul mesei si asteapta cu nerabdare anuntul orei exacte a echinoctiului de primavara la radio sau tv. Cei mai in varsta ofera daruri celor mai tineri. Apoi urmeaza vizitele la rude si prieteni. In Iran, vizitele sunt reciproce.
La masa de familie se servesc feluri de mancare traditionale ca Sabzi Polo si peste, Kookoo Sabzi , Aash-e Reshteh, Dolmeh Barg .
Aceasta sarbatoare dureaza aproape doua saptamani. In dimineata celei de a treisprezecea zi, se organizeaza un picnic, "sizdeh bedar" = treisprezece afara . Orasele si satele devin pustii, deoarece toti locuitorii isi petrec ziua la padure sau la munte, langa lacuri si rauri. Oamenii canta, danseaza si se bucura.
In 2009, la Abu Dhabi , Nowruz a fost inclus in lista UNESCO a Mostenirilor Culturale Intangibile ale umanitatii. Ca raspuns al acestei aprecieri, Iranul a lansat o editie filatelica cu ocazia primei celebrari internationale a Anului Nou Persan la Teheran, in 2010."
Articolul e luat de aici.
10 martie 2012
Жанна Бичевская - Поручик Галицын
Janna Bicewskaya - Locotenent Galiţîn (traducere cu Google)
Ce zice pe acolo nu ştiu că nu am făcut rusa, dar îmi place melodia, dar şi picturile prezentate în clip.
Tot cu ajutorul lui Google traducere: "Pictura - Isaac Levitan".
Ce zice pe acolo nu ştiu că nu am făcut rusa, dar îmi place melodia, dar şi picturile prezentate în clip.
Tot cu ajutorul lui Google traducere: "Pictura - Isaac Levitan".
31 ianuarie 2012
O melodie de seară ממעמקים
Pentru că tot ascultasem la karmapolice o melodie care mi-a plăcut: Im telech , are şi traducerea în română (la cererea mea si ii multumesc), am găsit altă melodie la fel de frumoasă interpretată tot de Idan Raichel (sper că am scris bine cine interpretează şi la postare titlul melodiei).
Cred că o să placă şi poate se "îndură" cineva să-mi traducă cât de cât.
23 ianuarie 2012
Lunea pink
Azi e ziua mea!!!
E o lune pink, nu-i aşa?
Aşa să fie în continuare!!!!
pink monday de la karmapolice
E o lune pink, nu-i aşa?
Aşa să fie în continuare!!!!
pink monday de la karmapolice
(23 Jan 2012 - 09 Feb 2013
20 ianuarie 2012
O altă lume
Am citit la tetris mai demult despre comunitatea Amish.
Dacă vreţi să citiţi intraţi aici.
Am găsit apoi aici un film documentar "Necazuri în paradisul Amish" în care două familii sunt nevoite să plece din comunitatea Amish după ce au citit şi studiat Biblia singuri (lucru interzis în multe din cercurile Amish).
Dacă v-a plăcut şi vă interesează subiectul este şi partea a doua "Plecarea din paradisul Amish"
Dacă vreţi să citiţi intraţi aici.
Am găsit apoi aici un film documentar "Necazuri în paradisul Amish" în care două familii sunt nevoite să plece din comunitatea Amish după ce au citit şi studiat Biblia singuri (lucru interzis în multe din cercurile Amish).
Dacă v-a plăcut şi vă interesează subiectul este şi partea a doua "Plecarea din paradisul Amish"
01 ianuarie 2012
La mulţi ani, cu sănătate!
La mulţi ani!
Shana Tova!(an bun-în ebraică)
Shana Tova!(an bun-în ebraică)
Happy New Year!
Felice Anno Nuovo!
Bonne Année!
Frohes neues Jahr!
¡Feliz Año Nuevo!
"Kol 'aam wa antom bikhayr"
(în fiecare an să fiţi bine-în arabă)
Kali chronia ! (în greacă)
Feliz ano novo! (în portugheză)
Godt Nyttår! (în norvegiană)
Boldog új évet! (în maghiară)
Dacă mai ştiţi vă aştept să-mi scrieţi la comentarii!
Şi Sorcova de la copilaşii care v-au colindat acum de sărbători!
Kali chronia ! (în greacă)
Feliz ano novo! (în portugheză)
Godt Nyttår! (în norvegiană)
Boldog új évet! (în maghiară)
Dacă mai ştiţi vă aştept să-mi scrieţi la comentarii!
Şi Sorcova de la copilaşii care v-au colindat acum de sărbători!
03 decembrie 2011
Muzică pentru o seară de sâmbătă
Nu ştiu ce se spune în melodie, dar e atât de liniştitoare şi imaginile sunt drăguţe!
25 noiembrie 2011
11 octombrie 2011
Blogul din Drumul Taberei: Ce au devenit...
Blogul din Drumul Taberei: Ce au devenit...: Tuturor celor prezenţi şi viitori, salutare! Astăzi vă voi oferi o retrospectivă a unor personalităţi de talie mondială.
06 octombrie 2011
Două documentare
Despre două ţări:
Israel - ţara dintre trei mări
şi
Tibet - ţara celor o mie de Buddha
Documentarele sunt în germană şi subtitrate în română. Dacă intraţi pe youtube veţi găsi şi despre alte ţări. Eu pe astea le-am văzut deocamdată. "Tibet" l-am găsit la karma police.
25 iunie 2011
Religiile sunt ca un arbore unic cu mai multe ramuri. Aşa cum sunt multe ramuri şi religiile sunt multe, dar arborele religiei este unic.
Toleranţa pentru religiile altora ne fac să o înţelegem mai bine pe a noastră.
Allah al islamului este acelaşi cu Dumnezeu al creştinilor şi Ishwar al hinduşilor.
Aceste cugetări le-am văzut în filmul "Iisus în India-Mit sau adevăr" de pe blogul "Dezvăluiri".
Ele sunt scrise în gara Bareilly din India.
14 mai 2011
Bucurie!!
Am două persoane dragi care sunt într-o excursie în Israel şi seara când mă gândesc la ei simt cum parcă mă încarc cu energie.
Când am deschis azi yahoo-ul am găsit mesaj de la ei şi mi-au spus printre altele că acum plouă acolo şi se vede cum începe să renască totul!
Şi pentru că alţii se gândesc la mine, m-am gândit să fac şi eu o bucurie părintelui meu cu un clipuleţ făcut de mine.
Priceasna din clip e interpretată de Ionela Moruţan iar imaginile sunt fotografii făcute de mine la biserica la care a slujit părintele şi la cea la care mai slujeşte din când în când, iar ultima imagine este bisericuţa de lemn de lângă spitalul din oraşul nostru.
11 mai 2011
HaTikva - הַתִּקְוָה
De vreo două zile n-am intrat pe bloguri.
De aceea cu întârziere spun şi eu abia azi "La mulţi ani Israel!"
Sper că am scris bine, că altfel..... ştiu eu cine mă "trage de ciuf"!
Am înţeles că titlul postării se traduce speranţă, aşa-i?
Despre imnul Israelului citiţi aici. Este foarte interesant şi are legături cu România.
Până să citesc despre el, mi se părea că are unele asemănări cu ritmuri româneşti.
Aşa că intraţi şi citiţi.
De aceea cu întârziere spun şi eu abia azi "La mulţi ani Israel!"
Sper că am scris bine, că altfel..... ştiu eu cine mă "trage de ciuf"!
Am înţeles că titlul postării se traduce speranţă, aşa-i?
Despre imnul Israelului citiţi aici. Este foarte interesant şi are legături cu România.
Până să citesc despre el, mi se părea că are unele asemănări cu ritmuri româneşti.
Aşa că intraţi şi citiţi.
08 mai 2011
Orice asemănare......
....e adevărată. De altfel sunt f.f. multe asemănări cu o ţară care se numeşte România. O ştiţi? E în Europa.
Urmăriţi filmul şi îmi veţi da dreptate!
"Cei care cumpără din hipermarketuri şi plătesc TVA-ul aceştia sunt şi cei care plătesc datoriile externe.
Se întîmplă frecvent în viaţa politică a unei naţiuni. Trădarea e parte intrinsecă a politicii. Ca să reuşeşti trebuie să minţi. Dacă spui ce gândeşti nu te va vota nimeni."
Din filmul "Colapsul economic al Argentinei" - documentar tradus în română.
Diferenţă: poporul argentinian a ştiut să-şi recâştige din drepturi.
"Deşteaptă-te române!"
Urmăriţi filmul şi îmi veţi da dreptate!
"Cei care cumpără din hipermarketuri şi plătesc TVA-ul aceştia sunt şi cei care plătesc datoriile externe.
Se întîmplă frecvent în viaţa politică a unei naţiuni. Trădarea e parte intrinsecă a politicii. Ca să reuşeşti trebuie să minţi. Dacă spui ce gândeşti nu te va vota nimeni."
Din filmul "Colapsul economic al Argentinei" - documentar tradus în română.
Diferenţă: poporul argentinian a ştiut să-şi recâştige din drepturi.
"Deşteaptă-te române!"
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
