Poate vom afla şi ce scrie în imagine!!!!
"Hag ha Sucot - Sărbătoarea Corturilor denumire care apare în Leviticul 23,24, Deuteronomul 31,10 - atestă importanţa istorică a sărbătorii legată de peregrinarea evreilor în deşert timp de 40 de ani, când au locuit în corturi. "Şapte zile să locuiţi în corturi; toţi cei născuţi în Israel să locuiască în corturi, pentru ca generaţiile ieşite din voi să ştie că am facut pe fiii lui Israel să locuiasca în corturi, după ce i-am scos din ţara Egiptului: Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru." (Lev. 23,42-43)"
Interesanta sarbatoare !
RăspundețiȘtergereAsta inseamna ca evreii ce isi pastreaza credinta trebuie sa locuiasca in cort timp de 7 zile ?
Da, locuiesc. De fapt, nu chiar tot timpul, sa nu uitam ca oamenii merg si la servici, in general familia se strange acolo la cina.
RăspundețiȘtergereEvreii ultrareligiosi isi petrec acolo tot timpul pe perioada sarbatorii...
Iar corturile sunt mai curand un fel de colibe, asa cum scrie in link-urile la care a facut trimitere Mihaela_dr...
La intrebarea lui Mihaela, ce scrie in imagine :
''Bucura-te de sarbatoarea ta si inveseleste-te !''
Anul acesta, prima seara de Sukkot este in 12 octombrie
Multumesc pentru traducere si pentru lamuriri!
RăspundețiȘtergerema speriasem ca n-am calculat corect, ca acum vine rosh hashana pe 28
RăspundețiȘtergereKarma, n-ai gresit :)
RăspundețiȘtergereB.D. , multumesc mult pentru lamauriri.
RăspundețiȘtergereSi daca nu te deranjeaza, as mai avea o intrebare, legata de ceva ce citisem acum cativa ani intr-o carte de-a Monicai Lovinescu :
sambata era/ este interzis in religia iudaica sa aprinzi focul ?
Mihaeladm, scuze pt raspunsul cam intarziat :)
RăspundețiȘtergereEra, si este interzis de aprins focul Sambata.
Dar aceasta lege, ca multe altele, nu mai este pazita de toti evreii ci, de doar de cei ultrareligiosi, asa cum spuneam mai sus referitor la Sukkot...
Si nici ei nu raman flamanzi sau stau in intuneric, de Shabat :)
Pt. incalzitul mancarii, (de gatit, nici vorba, este exclus), exista ''plata de Shabat'', electrica, care se aprinde inca de vineri si functioneaza la o temperatura constanta pana Sambata seara, cand deja se poate stinge...
Daca doresti mai multe informatii, iti dau un link la un site interesant :
Dvar Tora
@karmapolice-noroc cu b.d. ca era sa fac si eu o greseala dar asa gasisem pe site-ul calendar intercultural, noroc ca nu am scris data
RăspundețiȘtergere@b.d.- inca odata multumiri pentru lamuriri si alte informatii
RăspundețiȘtergere